|
|||||||
Eco-Match 2011 podczas targów POLEKOInnowacyjne środowisko dla biznesu23 listopada 2011 podczas targów POLEKO Sala konferencyjna World Trade Center Poznań ul. Bukowska 12, 60-810 Poznań (obok pawilonu nr 5 Międzynarodowych Targów Poznańskich) Rejestracja: www.b2match.eu/eco-match2011 do 7 listopada 2011 |
 |
||||||
|
Poznański Park Naukowo-Technologiczny wraz z ZENIT GmbH, Wrocławskim Centrum Transferu Technologii, Dolnośląską Agencją Rozwoju Regionalnego, Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank oraz z pozostałymi partnerami zaprasza na indywidualne spotkania biznesowe przedsiębiorców i specjalistów działających w obszarach: • woda, ścieki • odpady, recykling • energia, energia odnawialna • powietrze, hałas, wibracje • rewitalizacja, rekultywacja • aparatura kontrolno-pomiarowa • systemy zabezpieczeń środowiska naturalnego • ochrona przeciwpowodziowa
Eco-Match 2011 – Spotkania kooperacyjne to wydarzenie towarzyszące Międzynarodowym Targom Ochrony Środowiska "POLEKO 2011". Daje ono możliwość prezentacji własnych osiągnięć technologicznych oraz poszukiwania rozwiązań technicznych i technologicznych istotnych dla rozwoju przedsiębiorstwa. Celem wydarzenia jest skojarzenie partnerów technologicznych oraz biznesowych i możliwość indywidualnego spotkania z przedstawicielami zagranicznych przedsiębiorstw zainteresowanych pomysłami polskich jednostek badawczo-rozwojowych oraz innowacyjnych małych i średnich przedsiębiorstw oferujących dalszą współpracę technologiczną i handlową. Tegoroczna edycja spotkań kooperacyjnych jest już czwartą z kolei. W czasie edycji w 2010 roku (pod nazwą Międzynarodowy Dzień Transferu Technologii) 45 uczestników wzięło udział w ponad 110 spotkaniach. BEZPŁATNE SPOTKANIA BIZNESOWE Po co i dla kogo stworzono spotkania kooperacyjne? Przedsiębiorcy, z małych, średnich i dużych firm samodzielnie poszukujący partnerów biznesowych mają ograniczone możliwości w dotarciu do kontrahentów z Polski i Europy. Pomocą jest dla nich uczestnictwo w bezpłatnych spotkaniach mających na celu bezpośredni kontakt między potencjalnymi kontrahentami. Finansowana w całości ze środków unijnych Enterprise Europe Network to największa sieć ośrodków wspierających działalność biznesową na rynkach lokalnych. Na czym polega uczestnictwo w spotkaniach? Poznański Park Naukowo-Technologiczny organizuje bezpłatne, indywidualne spotkania biznesowe dla przedstawicieli polskich i zagranicznych firm oraz jednostek badawczych działających w branży „eko”. Podczas spotkań zaprezentować można własne osiągnięcia technologiczne potencjalnym kontrahentom, lub poznać innowacyjne rozwiązania technologiczne z Polski i świata. W ramach Eco-Match 2011, specjaliści PPNT organizują bezpośrednie, indywidualne spotkania partnerów biznesowych. Jak wziąć udział w spotkaniach? Uczestnictwo w bezpośrednich spotkaniach biznesowych organizowanych indywidualnie dla każdego klienta w ramach Eco-Match 2011 podczas targów POLEKO jest całkowicie bezpłatne. By móc wziąć w nim udział, wystarczy zarejestrować się do 3 listopada 2011 na stronie www.b2match.eu/eco-match2011 i podać swoje oczekiwania związane z potencjalnymi partnerami. Podczas rejestracji należy określić swój profil działalności, a eksperci z Poznańskiego Parku Naukowo Technologicznego wyszukają partnerów biznesowych po czym umówią bezpośrednie spotkanie w Poznaniu. Przedsiębiorstwa i jednostki badawczo - rozwojowe nie ponoszą żadnych opłat za udział w projekcie i za organizację spotkań umawianych przez specjalistów z PPNT. Kto jest organizatorem spotkań? Enterprise Europe Network (EEN) zrzesza blisko 600 organizacji w Europie. Dzięki temu dysponuje bazą potencjalnych partnerów biznesowych w niemal każdej dziedzinie gospodarki. Informacje o przedsiębiorstwach i ich potrzebach trafiają do europejskiej bazy internetowej. Zadaniem EEN jest pomoc w znalezieniu się kooperantom - w bazie są kojarzeni klienci, dobierani partnerzy handlowi i technologiczni. EEN w Wielkopolsce funkcjonuje m.in. w ramach Poznańskiego Parku Naukowo-Technologicznego Fundacji Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza. Działający od 1995 roku PPNT jest pierwszym w Polsce parkiem naukowo-technologicznym. Jest miejscem, w którym spotykają się środowiska naukowe i biznesowe. To idealny punkt dla tych, którzy poszukują innowacyjnych technologii oraz najnowocześniejszych technik zarządzania i transferu informacji. Dzięki współpracy z naukowcami z UAM i innych wielkopolskich uczelni, PPNT jest idealnym partnerem w procesie komercjalizacji wyników badań naukowych i technologicznych w gospodarce. |
Kontakt: Główny Organizator Fundacja Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza ul. Rubież 46, 61-612 Poznań Adrian Rzadkiewicz
Współorganizatorzy: ZENIT GmbH NRW.Europa Michael Nolden Wrocławskie Centrum Transferu Technologii ul. Smoluchowskiego 48, 50-372 Wrocław Marcin Haremza Dolnośląska Agencja Rozwoju Regionalnego ul. Szczawieńska 2, 58 - 310 Szczawno Zdrój Investitions- und Förderbank Niedersachsen – Nbank |
|
Partnerzy: Fundacja Kaliski Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Częstochowska 25, Kalisz This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Ambasada Królestwa Norwegii, Dział Handlowy WARTA TOWER, Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Cestec SpA
Viale Restelli, 5/A, I-20124 Milano, Włochy This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it |
ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Regionalne Centrum Innowacji i Transferu Techniologii ul. Janosika 8, 71-424 Szczecin
Wielkopolska Platforma Innowacyjna
www.wpi.poznan.pl |
||
|
Patronat Honorowy:
Patronat Medialny:
|
|
ENGLISH
Eco-Match 2011 during POLEKO fairs
Innovative environment for business23 November 2011 during POLEKO fairs Cofrenece room of World Trade Center Poznań Bukowska street 12, 60-810 Poznan, Poland (Close to pavilion No. 5 of Poznan International Fairs) Registration: www.b2match.eu/eco-match2011 until 7 November |
|
||
|
Poznan Science and Technology Park (PSTP) with ZENIT GmbH, Wroclaw Centre of Technology Transfer , Lower Silesian Regional Development Agency, Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank and other partners has a pleasure to invite entrepreneurs and experts for individual business meetings. There will be an opportunity to meet representatives from the following areas: • water and waste water treatment • utilization, recycling • energy, renewable energy • air, noise, vibration • revitalization • measuring and control apparatus • environmental protections systems • flood protection
Eco-Match 2011 – Brokerage Event is an event taking place during the International Ecological Fairs "POLEKO 2011" in Poznan. It gives an opportunity to present new ideas and technologies and to find technical or technological solution important for the enterprise's development.
The objective is to match technological and business partners and to organize individual meetings between foreign companies' representatives and Polish entrepreneurs as well as R&D experts interested in the international cooperation. This year’s edition is fourth in a row. During last year’s edition of Brokerage Event during POLEKO 2010 fairs 45 participants, form 6 countries took part in more than 110 meetings.
FREE OF CHARGE BUSINESS MEETINGS Why and who will come? Entrepreneurs from micro, small and medium-sized enterprises looking for business partners have limited possibilities to reach Polish and European contractors. Participation in free of charge, individual meetings aiming to the direct contact between potential partners is a support for them. Financed by the European founds, Enterprise Europe Network is the largest network of organizations supporting business on the local markets.
How does participation in business meetings work? Poznan Science and Technology Park is organising free of charge, individual business meetings for foreign companies' representatives and Polish entrepreneurs as well as R&D experts acting in environmental industry. During the meetings participants will be able to present their technological achievements or recognize innovative technological solutions from Poland and Europe. During Eco-Match 2011 – Brokerage Event PSTP experts will organise straight, individual meetings of potential business partners.
How to participate in bilateral meetings? Participation in individual business meetings during Eco-Match 2011 – Brokerage Event during POLEKO fairs is completely free of charge for each participant. If you are interested in taking part in the event it you just hale to register till 2 November 2011 on www.b2match.eu/eco-match2011 and express your requirement or offer according your potential business partners. During registration it is necessary to describe your activity profile, and PSTP experts will find suitable business partners for you as well as they will arrange individual meetings in Poznan.
Who is the organizer? Enterprise Europe Network is made up of almost 600 partner organizations in Europe. It has an internet date base of potential business partners in almost all kinds of industrial branches. Information about enterprises and their needs are placed in European internet data base. The EEN helps to find suitable business and technological partners using its cooperation database for their client companies. Enterprise Europe Network in Wielkopolska region exists (i.a.) within Poznan Science and Technology Park of Adam Mickiewicz University Foundation. The PSTP was established in May 1995 and is a meeting place for representatives of science, modern industry and entrepreneurs. This in an ideal place for those, who are looking for innovative technologies as well as the newest management techniques and knowledge transfer. Through the close cooperation with scientists from Adam Mickiewicz University and other universities from Wielkopolska region, PSTP is a perfect partner in commercialization of R&D results. |
|
|
Partners: Business Incubator in Kalisz
ul. Częstochowska 25, Kalisz, Poland This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Royal Norwegian Embassy WARTA TOWER, Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa, Poland Tel: +48 22 581 0 585, Fax: +48 22 581 0 981 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Cestec SpA
Viale Restelli, 5/A, I-20124 Milano, Włochy Natalia Katana tel. +39 02 66 737 384, fax. +39 02 66 737 500 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it |
ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH
Małgorzata Krüger Tel: +49 335 283960 13
Regional Center for Innovation and Technology Transfer ul. Janosika 8, 71-424 Szczecin, Poland Paweł Żebrowski
Wielkopolska Platforma Innowacyjna
Urząd Miasta Poznania Honorata Pilarczyk |
||
|
Honorary Patronage:
Media Paronage:
|
Find out more about largest in Poland International Trade Fair of Environmental Protection "POLEKO 2011" (22-25 November 2011):
|
Eco-Match 2011 während der Messe POLEKO
Innovatives Umfeld für Business23. November 2011 während der Messe POLEKO Konferenzsaal World Trade Center Poznań ul. Bukowska 12, 60-810 Poznań (neben der Messehalle Nr. 5 Der Internationalen Messe Poznan) Registrierung: www.b2match.eu/eco-match2011 bis zum 7. November 2011 |
|
||
|
Der Posener Wissenschaft und Technologiepark (Poznański Park Naukowo-Technologiczny nachfolgend: PPNT) zusammen mit Wroclaw Centre of Technology Transfer, Lower Silesian Regional Development Agency und Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank lädt für individuelle Geschäftstreffen Unternehmer und Spezialisten aus folgenden Geschäftszweigen ein: • Wasser, Abwasser • Abfall, Recycling • Energie, erneunbare Energie • Luft, Lärm, Vibrationen • Revitalisierung, Rekultivierung • Kontroll- und Messaparatur • Schutzsysteme des natürlichen Umfelds • Hochwasserschutz
Das Eco-Match 2011 Kooperationstreffen ist ein Event, dass die Internationale Ökomesse POLEKO 2011 begleitet. Sie gibt die Möglichkeit einer Präsentation eigener technologischer Errungenschaften und der Suche nach technischen und technologischen Lösungen, die wesentlich für die Entwicklung des Unternehmens sind. Das Ziel ist die Ermöglichung der Zusammenarbeit von technologischen und Geschäftspartnern, sowie die Möglichkeit des individuellen Zusammentreffens mit Vertretern der ausländischen Unternehmern, die Interesse an den Ideen der polnischen Forschungs- und Entwicklungseinheiten und der innovativen kleinen und mittelständigen Unternehmen haben, die eine weitere technologische- und Handelszusammenarbeit bieten. Die diesjährige ist bereits die vierte Ausgabe des Kooperationstreffens. Im vergangenen Jahr (dort unter dem Titel „Der Internationale Tag des Technologietransfers“) nahmen 45 Teilnehmer an über 110 Treffen teil. KOSTENLOSE BUSINESS MEETINGS Wozu und für wen hat man Kooperationstreffen geschaffen? Die Unternehmer aus kleinen, mittelständigen und großen Firmen, die selbständig nach Geschäftspartnern suchen, haben einen begrenzten Zugang zu den Kontrahenten aus Polen und Europa. Somit bedeutet eine Teilnahme an kostenlosen Treffen, die einen direkten Kontakt zwischen den potenziellen Kontrahenten zum Ziel haben, eine große Hilfe. Das vollständig aus europäischen Mitteln finanzierte Enterpreise Europe Network ist die größte Netzwerk der Zentren, die die Geschäftstätigkeit auf den lokalen Märkten fördern. Worauf beruht die Teilnahme an den Treffen? Der Posener Wissenschaft und Technologiepark organisiert kostenlose, individuelle Geschäftstreffen für Vertreter der polnischen und ausländischen Firmen und die Forschungseinheiten, die in der Ökobranche tätig sind. Während des Treffens besteht die Möglichkeit eigene technologische Errungenschaften vor potenziellen Kontrahenten zu präsentieren oder innovative technologische Lösungen aus Polen und der ganzen Welt kennen zu lernen. In Rahmen von Eco Match 2011 organisieren Fachleute aus PPNT direkte, individuelle Treffen von Geschäftspartnern. Wie kann man am Treffen teilnehmen? Die Teilnahme an direkten Buisness Meetings, die individuell für jeden Kunden in Rahmen der Eco Match organisiert werden, ist völlig kostenlos. Um daran teilzunehmen, registrieren Sie sich bitte bis zum 7. November 2011 auf der Seite www.b2match.eu/eco-match2011 und geben sie bitte Ihre Erwartungen, die Sie potenziellen Partnern verbinden, an. Während der Registrierung ist das Tätigkeitsgebiet anzugeben, so dass die Experten aus PPNT für Sie entsprechende Geschäftspartner auswählen und direkte Treffen in Poznan organisieren können. Die Unternehmen und die Forschungs- und Entwicklungsbereiche erheben keine Gebühren für die Teilnahme an Projekten und für die Organisation von Treffen, die durch die Fachleute aus PPNT zustande kommen. Wer ist der Organizator von den Meetings? Enterprise Europe Network (EEN) vereinigt nahezu 600 Organisationen aus Europa. Aufgrund dessen verfügt es über eine Basis von potenziellen Buisness Partnern auf fast jedem Gebiet der Wirtschaft. Die Informationen über die Firmen und ihrem Bedarf fließen in eine europäische Internetplattform. Die Aufgabe von EEN ist ein Tool zum Aufspüren von Kooperationspartnern – in der Basis werden die Kunden vermittelt, es werden auch die Handels– und Technologiepartner angepasst. EEN in Wielkopolska Region agiert u.a. im Rahmen vom Posener Wissenschaft und Technologiepark der Adam-Mickiewicz-Universität-Stiftung. Der seit 1995 tätige PPNT ist der erste Park für Wissenschaft und Technologie in Polen. Dies ist ein Ort, an dem sich Interessierte aus dem wissenschaftlichen und geschäftlichen Umfeld treffen. Ein idealer Platz für alle, die nach innovativen Technologien und den neusten Management- und Informationstransfertechniken suchen. Dank der Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus UAM und anderen großpolnischen Hochschulen, ist PPNT ein idealer Partner in dem Prozess der Kommerzialisierung von Ergebnissen aus Wissenschafts- und Technologieforschungen in der Wirtschaft.
|
|
|
Partner: Business Incubator in Kalisz
ul. Częstochowska 25, Kalisz, Polen This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Royal Norwegian Embassy WARTA TOWER, Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa, Polen Tel: +48 22 581 0 585, Fax: +48 22 581 0 981 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Cestec SpA
Viale Restelli, 5/A, I-20124 Milano, Italien Natalia Katana Tel. +39 02 66 737 384, Fax. +39 02 66 737 500 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it |
ZukunftsAgentur Brandenburg GmbH
Małgorzata Krüger Tel: +49 335 283960 13
Regional Center for Innovation and Technology Transfer ul. Janosika 8, 71-424 Szczecin, Polen Paweł Żebrowski Tel./Fax. (091) 449 43 64 This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
Wielkopolska Platforma Innowacyjna
Urząd Miasta Poznania Honorata Pilarczyk |
||
|
Ehrenschutz:
Medien Patronage:
|
Erfahren Sie mehr über die größte in Polen Internationale Fachmesse für Umweltschutz "POLEKO 2011" (22-25 November 2011):
|
